Ser de poble és una benedicció que els de la «capital» desconeixen, i en la nostra terra som molt del nostre poble, i aquells que no són de poble sempre tenen el poble dels seus pares. Ser de poble implica defensar el teu poble sempre per damunt del poble del costat, traure pit quan algun veí…
Arran de l’èxit de l’article sobre les paraules intraduïbles al castellà, he fet una segona part amb algunes paraules suggerides, i altres noves que m’han anat venint al cap. És meravellós comprovar que la gent vol llegir en la seua llengua sense prejudicis. Alguns polítics intenten callar la veu del poble, però mentre la gent…
A mucha gente le gusta septiembre, pero la mayoría de las personas inteligentes saben que es el peor mes del año, miren a su alrededor, la gente camina triste en el que es considerado por expertos sociólogos mundiales (yo y mi alter ego), el mes más triste del año. Ahora paso a enumerar los motivos de tal…
Hi ha una sèrie de paraules intraduïbles que cada llengua conserva com joies pròpies. A mi m’agraden molt algunes com «Cafuné«: que en portugués significa pentinar amb els dits de la mà: o el «Waldeinsamkeit«: paraula que els alemanys usen per a descriure la sensació d’estar tot sòl en un bosc. També hi ha una…
Caen las hojas, brotan las setas, nos golpean los postreros bofetones de calor y las olas mojan a los últimos cuerpos valientes que se aventuran a entrar en la mar. Vuelven las lecciones martilleantes a las aulas, las colas a las librerías, el olor a uniforme nuevo a las casas. Se reencuentran los compañeros de pupitre,…
Ahora se van a poner de moda las cadenas y las nominaciones. La primera ha sido la de la «poalà» de agua helada (Ice Bucket Challenge) para concienciar sobre la necesidad de investigar una enfermedad tan jodida como la ELA. Se están recaudando fondos, la gente está conociendo el sufrimiento que supone sufrir esta…
Empiezas a ver True Detective y lo primero que piensas es: estoy viendo otra vez The Wire. Policías borrachos con problemas personales, jefes que no quieren que se reabran casos antiguos, ritmo pausado, trama bien hilada. Pasan los capítulos y de repente te imaginas que estas viendo a Astérix y Obélix en versión Luisiana S. XXI.…
Algunos entrevistan a Letizia Ortíz de mentirijillas, otros a santos, y yo entrevisto a España. -Buenos días España. -Buenos días, bon dia, bos días, egun on. -Empezamos bien la entrevista ¿En qué idioma la hacemos? -Si quieres, Vicent amigo mío, en el idioma «común» a la mayoría de mi ser, aunque ya te digo yo…
Mamá me estoy dejando las drogas… déjatelas tu también. Intenta pedir en un bar/restaurante una bebida que no tenga alcohol ni azúcares añadidos… sólo te viene a la cabeza el agua y la puedes beber del grifo. Ahora pensarás que el azúcar y el alcohol no son drogas, al menos drogas ilegales, pero son sustancias muy…
Recuerdo escuchar en una canción de Divine Comedy «Our mutual friend» eso de que dos desconocidos se ponen a escuchar música juntos y sienten que están oyendo la banda sonora de sus vidas, la música les conectó un instante durante una vida compartida a distancia. Cada cual tiene una canción que le recuerda a algún momento…